entitled kids 가 무슨 의미인가요?

Rebecca

"Entitled kids"는 특권이나 특별한 대우를 받을 자격이 있다고 믿는 아이들을 의미합니다. 보통은 부모님이 아이들이 원하는 것은 모두 주기 때문이죠. "entitled"는 특권이나 특별 대우는 받을 자격이 있다고 믿는 사람이라면, 꼭 아이들이 아니여도 누구에게도 사용할 수 있는 표현입니다. 일반적으로 "entitled"는 부정적인 뉘앙스를 지니지만, 특권이나 특별대우를 받을 수 있는 사람을 설명할 때 사용한다면 중립적인 의미를 가집니다. 예: He thought he was entitled to free service because he is rich. (그는 자신이 부자이기 때문에 무료 서비스를 받을 자격이 있다고 생각한다.) (부정적인 뉘앙스) 예: Senior citizens are entitled to a seat on the subway. (어르신들은 지하철에서 앉을 자격이 있다.) (중립적인 뉘앙스)