go ballistic이 탄도 미사일과 관련이 있나요?

Rebecca

네, 숙어의 유래와 관련 있습니다. 'go ballistic'은 '화가 많이 나다'를 의미하는 숙어인데요, 이 표현은 베트남 전쟁 시기에 처음 사용되었다고 합니다. 원래 전투기에서 발사된 미사일이 중력의 힘만 받고 날아가는 상황에서 유래가 되었지만, 지금은 '탄도 미사일을 발사하고 싶을 만큼 화가 난다'의 의미로 쓰입니다.