What is up with that?은 언제 쓸 수 있나요?

Rebecca

What is up with that은 보통 무언가가 잘못되었거나, 말도 안 되거나, 멍청하다는 것을 말하는 표현이에요. 어떤 것에 대한 설명을 더 듣고 싶거나, 무엇이 잘못되었음을 나타내기 위한 가정문으로 쓸 수 있어요. 그렇지만, 명확한 답이 수반되어야만 하는 '의문문'은 아니랍니다. 예: A: I have been working late every night this week. (이번 주는 매일 밤늦게까지 일해.) B: What is up with that? (도대체 왜?) 예: What is up with this weather lately? It's been so hot! (요즘 날씨가 왜 이러는 거야? 너무 덥잖아!) 두 번째 예시에서 What is up with that? 이 바로 가정문이고, 최근 날씨가 이상했다는 것을 표현하기 위해서 의문문의 형태를 띠고는 있지만, 명확한 답변이나 설명을 수반하지는 않아요.