get to는 무슨 뜻으로 쓰이나요?

"yous"가 뭐죠?

여기에서 말하는 yous는 people around yous와 한 세트로 봐야 하는데요, 이 s는 people 소유격(people's)으로 여기에서는 you의 뒤에 붙는다고 볼 수 있어요. 얼핏 보면 이건 캐주얼한 표현인 동시에 낯선 표현이기도 한데요, 그럼에도 어떤 의미로는 문법적으로 올바르다고 볼 수도 있어요. 이걸 달리 표현하자면 the people's life around you가 되고요. 이렇듯, yous는 people에 대한 복수형 표현의 의미가 있지만, 포멀하다고 볼 수는 없어요. 예: The people next to yous bags were taking up all the space. = The people's bags next to you were taking up all the space. (네 옆에 있는 사람들의 가방이 공간을 다 차지하고 있네.) 예: Are yous going out for dinner? (너희들, 저녁 먹으러 가는 거니?) => 두 사람 이상을 가리킴

같은 작별이어도 goodbye와 so long 그리고 farewell의 차이점은 뭔가요?

말씀하신 것처럼 같은 작별 인사여도 분명히 차이가 있답니다. 먼저 so long은 수십 년 전에는 널리 사용됐지만, 오늘날에는 잘 쓰지 않는 낡은 표현이랍니다. 오히려 쓴다면, 대개는 그 시절 특유의 시대적인 느낌을 살리기 위한 장치로 쓰는 정도일까요? 한편, farewell는 상당히 포멀하면서도 명확한 느낌이 강한 것이 특징인데요, 마지막 작별 인사라는 뉘앙스를 짙게 풍기는 것이 특징이랍니다. 그러므로 일상생활에서 작별 인사를 하고 싶다면 good bye가 가장 무난해요! 예: Farewell, my alma mater. I had a good four years with you. (잘 있거라, 나의 모교여. 지난 4년간 즐거웠다!) 예: Goodbye, Peter! See you next week. (잘 가, 피터! 다음 주에 보자!)

Down to 60%와 down 60%의 차이는 뭔가요?

좋은 질문이에요! 이 문장에서 말하는 down 60%는 감소율을 가리키는데요, 비행기 여행이 예년과 비교하면 60%나 감소한 것을 뜻해요. 한편, down to 60%는 이전의 60% 수준밖에 도달하지 못한 것을 뜻한다는 점에서 차이가 있어요. 즉, 2019년의 비행기 여행의 건수와 비교했을 때 down 60%는 그 수치만큼 하락한 것, 즉 40% 수준으로 떨어진 것을 뜻하는 것이고, down to 60%는 반대로 60% 수준으로 떨어진 것을 가리키는 거죠. 예: Sales were up 50% over the holiday season. (명절 기간에 매출이 50%나 증가했다.) 예: The company went down to a 10% production rate. (그 회사의 생산율이 10%대까지 떨어졌다.)

“far along”은 어떤 표현이에요?

"Far along"은 여기에서 여성이 임신한 지 얼마나 됐는지를 말해요. 예: A: Wow you're getting bigger, how far along are you now? (와, 점점 몸이 커지네요, 몇 주나 됐어요?) B: 26 weeks. (26주요.) 이건 주로 임신 관련해서 사용하는 표현이지만, 누군가에게 어느 정도의 진척이 있는지를 물어볼 때도 사용해요. 예: How far along are you on the essay assignment? (에세이 숙제 어느 정도나 했어?) 예: How far along are you in university? (대학교 몇 학기 째야?)

왜 "I tried"가 아니라, "I'd try"라고 말을 했나요?

그가 "I tried"가 아니라 "I'd try"라고 한 이유는 그가 이전에 하고 있던 생각에 대해 말하고 있기 때문이에요. 그가 했던 생각을 인용하는 것 같은 거죠. 이 표현을 이렇게 이해할 수도 있어요. 내가 스스로 생각하기에, "I'd like to try one (하나 먹어보면 좋겠는데)"라고 하는 거죠. "I thought I tried one (내가 하나 먹었던 것 같은데)"라고 말하는 건 이 문장에선 적절하지 않아요. 그렇게 말하면 화자가 하나를 먹었는지 아예 안 먹었는지 의아해하는 것처럼 들리거든요.