in a row가 무슨 뜻이에요?

Rebecca

In a row는 "연속적으로, 연이은, 순서대로"라는 뜻이에요. 스티브 잡스는 이 격식 있는 표현을 통해 "rejection for too many consecutive days (너무 많은 날 동안 계속되는 거절의 나날들)"이란 걸 의미하고 싶었던 것 같아요. 예: I asked my mom three days in a row, but she said "no" every time. (내가 엄마에게 3일 연속으로 물어봤는데, 엄마는 항상 "안돼"라고 하신다.) 예: I have been on holiday for three consecutive weeks. (난 연속 3일 동안 휴가를 떠났다.)