student asking question

Make it official이 무슨 의미인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 "making it official"이란 표현은 연애를 한다고 딱지를 붙이거나, 두 사람이 한동안 만나다가 공식적으로 "연인"이 되는 것을 뜻하는 재미있는 표현이랍니다. 예: You two have been hanging out every day. Make it official already! (너희 둘 매일 붙어다니잖아. 이미 사귀고 있는거네!) 예: They've been dating for a while but they haven't made it official. (그들은 한동안 만나긴 했지만, 공식적으로 사귀지는 않았다.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그래서, 누가 그러는데 너 티나랑 공식적으로 사귄다며.