glass slippers가 아닌 glass shoes라고 하는 게 더 정확한 거 아닌가요?

Rebecca

Glass shoes라고 쓸 수도 있겠지만, 그녀가 신고있는 신발의 종류를 정확히 구분하면 slipper가 맞습니다. 이 이야기가 적힌 그 당시에는 오늘날에는 slipper라고 불리는 실내화와 다르게 그녀가 신고 있는 신발의 종류를 slipper라고 불렀어요.