student asking question

Speaking one’s mind는 무슨 뜻이에요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Speak one's mind는 "진심을 말하다, 솔직하게 말하다, 분명히 말하다"라는 뜻으로, 다른 사람이 어떻게 생각하든 자신이 생각하는 것을 말한다는 뜻을 가진 관용구예요. 비슷한 단어로는 blunt가 있어요. 누군가 speak their mind나 blunt하게 말한다면, 다른 사람에게 상처를 줄 수도 있지만, 이들은 매우 정직하고 거리낌 없이 자신의 생각을 말하는 거예요. 예: She really speaks her mind. (그녀는 정말로 진심을 말한다.) 예: I rarely speak my mind, I don't like to upset people. (나는 좀처럼 내 진심을 드러내지 않아. 남들을 화나게 하기는 싫거든.)

많이 본 Q&A

03/27

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그는 자신의 생각을 서슴없이 말하는 것으로 유명합니다, 그리고 최근에는 자신의 아이에게 다소 특이한 이름을 지어준 것으로 알려져있죠.