Breeze는 보통 산들바람처럼 약한 바람에 쓰이는 표현으로 알고 있는데... strong breeze는 조금 어색하지 않을까요?

Rebecca

맞아요. Breeze는 약하고 산뜻한 바람을 가리키는 표현이죠? 하지만 생각보다 strong breeze는 널리 쓰이고 있답니다. 비록 단어 자체는 말씀하신 것처럼 모순되긴 해도 말이죠. 예: We are going to have a strong breeze tomorrow. (내일은 강한 돌풍이 불겠습니다.) 예: The strong breeze blew through the trees. (강한 바람이 나무들 틈을 비집고 불어왔다.)