중요한 뭔가를 backbone이라고 말하는 방식이 흔한가요?

Rebecca

네, 실제로 backbone이라는 단어는 꽤 자주 사용되는 편이랍니다. Backbone은 말 그대로 척추를 뜻하지만, 동시에 어떤 것의 중추를 이루는 근간, 혹은 어떤 것의 성공을 이루는 데 필요한 부분을 가리켜요. 예: A good education is the backbone of success. (좋은 교육은 성공의 밑거름이다.) 예: Donations are the backbone of thrift stores. (기부는 중고 할인점을 운영하는 데 있어서 중요한 부분이다.) 예: You don't have a backbone. (그럴 배짱도 없으면서) => 자기 의견도 제대로 내세우지 못하는 사람을 가리키는 것