만약 정관사 the를 같이 써서 "The Person of the Year"라고 하면 이상하게 들리나요?

Rebecca

꼭 그렇지는 않아요! 이 상의 원래 명칭은 the가 없는 "Person of the Year"입니다. 만약, 아나운서가 이 상의 명칭을 소개하는 거였다면, 아마 앞에 "Time Magazine's"를 빼고 그냥 "the Person of the Year"라고 했을 거예요. 보통, 소유격이 함께 쓰이는 경우, 정관사나 관사는 이미 고유명사의 이름 안에 포함된 게 아니라면 정관사나 관사는 쓰이지 않아요. 예: The "Person of the Year" award goes to Greta Thunberg! ("올해의 인물" 상은 그레타 툰베리에게 돌아갔습니다!) 예: The winner of the "Person of the Year" award is Greta Thunberg. ("올해의 인물"의 수상자는 그레타 툰베리입니다.) 예: The winner is Alejandro G. Iñárritu's "The Revenant!" (수상자는 "더 레버넌트"의 알레한드로 G. 이냐리투 감독입니다!) (소유격 's + the가 함께 쓰이는 경우; 레버넌트의 영어 명칭인 The Revenant는 이미 정관사 the를 고유명사로 가지고 있음.)