student asking question

I'm hanging in there은 자주 사용되는 표현인가요? 어떤 뜻이에요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Hang in there는 어려운 시기나 상황에서도 포기하지 말라는 격려의 의미로 자주 사용되는 일상 회화적인 표현이에요. 말하는 사람은 이 표현을 써서 자신은 아직 잘 버티고 있으며, 모든 일들이 그렇게 나쁘지는 않았다는 걸 표현하고 있어요. 예: Exam season is almost over. Hang in there! (시험기간은 곧 끝나.힘내자!) 예: It's been a rough year. But I'm still hanging in there. (올해는 힘든 한 해였어. 하지만 아직도 열심히 버티고 있어.)

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

계속 잘 버티고 있어, 둘을 보게 되어서 정말 좋네.