student asking question

butt-dial이 무슨 뜻이에요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Butt-dial은 휴대전화를 뒷주머니에 넣어둬서 본인도 모르는 새에 누군가에게 전화를 하는 걸 말해요. 이것은 완전 예상 밖의 통화 연결이기 때문에 때로는 난처한 상황으로 이어지기도 하지요. 예: I accidentally butt-dialed my teacher while I was complaining about him. (선생님 뒷담을 하고 있을 때, 우연히 뒷주머니에 있는 휴대폰이 잘못 눌려서 그 선생님께 전화가 갔다.) 예: I'm the queen of butt-dials. I do it all the time when I'm drunk. (난 주머니에서 잘못 눌린 전화걸기 대왕이야. 술 취하면 항상 그러더라고.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

만약 신디가 그 잘못 걸린 전화를 통해서 제가 한 말의 절반만 들었어도 엄청 열받을 거고,