Things were done to something은 어떠한 의미인가요?
원어민의 답변
Rebecca
여기에서의 일반적인 표현은 done to someone's satisfaction인데요. 이것은 어떤 것이 어떤 사람이 좋아하는 방식으로 행해지거나 만족하게 하는 방식으로 진행된다는 의미의 관용어에요. 그 이외에도 done to someone's liking이라는 표현으로도 대체할 수 있어요. 보통 이러한 상황에서 사용할 수 있는 명사는 liking과 satisfaction 정도지만, 동사인 done은 다른 동사들을 언제든지 대체할 수 있어요. 예: The tea was prepared exactly to my satisfaction. (이 차는 내 취향에 맞게 마련되었다.) 예: If the project isn't done to the boss' satisfaction, you could lose your job. (만약 프로젝트의 결과가 상사의 마음에 들지 않는다면, 너는 직장을 잃을 수도 있을 거야.)
이 포스트 공유하기
