이 문장에서 저는 enroll 대신에 register라고 해도 괜찮을까요?
원어민의 답변
Rebecca
Enroll은 교육기구의 학생이나 일원이 되기 위해서 정식으로 제출하는 것을 가리켜요. 왜냐하면, register이라는 단어는 교육 이외의 카테고리도 포함하는 반면, enroll은 정확히 교육 분야를 가리키기 때문이죠. 예: I officially enrolled as a university student. (나는 정식으로 대학생이 됐다.) 예: I registered my car under my father's name. (나는 아버지 이름으로 자동차를 등록했다.)