여기서 tag는 무슨 뜻이에요?
원어민의 답변
Rebecca
여기서의 tag는 도리의 몸에 부착된 "노란 표시"를 가리켜요. 이런 태그들은 이동 정보, 수온, 장소 등의 정보를 알 수 있는 일종의 추적 장치로 쓰인답니다. 예: Many researchers will tag fish to obtain data. (많은 연구원들은 데이터를 얻기 위해 물고기에게 태그를 붙일 것이에요.) 예: Some civilians interested in fish movement will tag and release fish themselves. (물고기의 이동에 대해 관심을 가지는 일부 일반인들은 태그를 붙이고 물고기를 방생할 겁니다.)