student asking question

영어권의 이름은 성경에서 유래하는 경우가 많은가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 이름이 성경에서 유래한 건지는 잘은 모르겠네요. 성경에서 볼 수 있는 많은 영어식 이름들은 히브리어에서 유래됐다가, 조금씩 영어식에 맞게 바뀌었거든요. 예를 들어서, 마태복음은 영어로는 "매튜(Matthew)"라고 읽는데요, 이는 히브리어 이름인 Matityahu에서 유래했죠. 또한, 야곱으로도 불리는 "제이콥(Jacob)"은 히브리어로는 Ya'aqov라고 하죠. "메리(Mary)" 역시 히브리어로는 Maryam이라고 읽으며, 요한을 뜻하는 "존(John)"은 히브리어로 Yohanan라고 읽죠.

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

"밤 사경에 예수께서 바다 위로 걸어서 제자들에게 오시니," 마태복음 14장 25절 말씀.