Hit someone을 쓰려면 전치사 in이 꼭 필요한가요?
원어민의 답변
Rebecca
몸의 일부가 맞았다고 표현을 할 때에는 in이 꼭 필요합니다. 스티브 잡스는 여기에서 그의 머리가 맞았다고 은유적으로 표현을 했는데, 그렇기 때문에 전치사 in은 여기에서 반드시 필요한 문장의 구성요소가 돼요. 예: She was hit in the head by a baseball. (그녀는 야구공에 머리를 맞았다.) 예: He was hit in the stomach accidentally. (그는 갑작스럽게 배를 맞았다.)