“get someone in trouble"는 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
일반적으로 "get someone in trouble"은 누군가에게 미래의 결과나 징벌을 불러오는 문제에 빠뜨리는 것을 의미한다. 이 영상의 대화로 미루어보아, "only our lies that get us into trouble"의 의미는 그들의 거짓말이 나중에 극단적인 결과를 초래할 수 있는 문제들을 만든다는 의미입니다. 예: You will get me in trouble with my parents if we drive their car without asking. (만약에 우리가 허락없이 우리 부모님의 차로 운전을 하면 나는 곤란에 처하게 될 거야.) 예: I did not prepare for the test today so I am in trouble. (나 오늘 시험 준비 안 했는데 정말 큰일이네.)