student asking question

여기서 precinct는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 코미디는 뉴욕 시에 있는 경찰서를 무대로 하고 있어요. 미국에서 precinct는 경찰이 순찰하는 영역, 즉 관할구역을 의미해요. precinct라는 단어는 그 지리적인 영역을 담당하는 주요 경찰서를 가리키기도 합니다. 여기서는 그런 의미로 사용되었죠. 따라서 이 영상에서 화자는 그 의자가 경찰서 내에서 최고의 의자라고 말하고 있는 것이 됩니다. 예: Let's take him down to the precinct for questioning. (그를 조사하기 위해 경찰서에 데려가자.) 예: Which precinct do you work in? (당신은 어느 경찰서에서 일합니까?)

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

경찰서에 얼룩이 거의 없는 유일한 의자이지요.