student asking question

With a big heart는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

만약 누군가 big heart를 가지고 있다면, 친절하고 따뜻하고 자상하다는 뜻이에요. Big heart를 가진 사람들은 다른 사람들을 돕기 위해서라면 뭐든 할 거예요. Big heart는 은유적인 표현으로 쓰였는데요, 진짜로 심장의 크기가 큰 사람을 가리키는 게 아니랍니다. 예: My mom has a big heart, she cares for everyone in our family. (우리 어머니는 따뜻하신 사람이다, 가족 전부를 위해 늘 신경을 써주신다.) 예: He has a big heart, he volunteers at the animal shelter. (그는 따뜻한 사람이다, 동물 보호소에서 봉사를 한다.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

할머니는 넓은 마음을 가진 강인한 여성이었어요.