Koks skirtumas tarp žodžių sore, pain, attack, -ache skausmo?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas. Visų pirma -acheyra žodis, naudojamas apibūdinti diskomfortą organizme, kuris trunka tam tikrą laiką, ir, kaip ir headache, stomache, toothache, earache, jis naudojamas kartu su konkrečia kūno dalimi. Jis gali būti naudojamas išreikšti malonų raumenų skausmą, atsirandantį ilgą laiką judinant kūną, per daug judant ar mankštinantis. Apskritai, achenėra labai intensyvus skausmas, todėl jis yra pakankamai skausmingas, kad jį būtų galima ignoruoti. Pavyzdys: My muscles really ached after yesterday's workout. (vakar mankštinausi ir turėjau stiprų raumenų skausmą) Painyra skausmas, kuris yra intensyvesnis nei acheir kurį sunku ignoruoti. Pavyzdžiui, jei ką nors supjaustysite ar stipriai trenksite į galvą, pajusite pain. Jei sportuodami susižeisite, jausitės pain, tiesa? Patarimas: Taip pat yra posakis Aches and pains, kuris plačiai reiškia įvairius fizinius nepatogumus kasdieniame gyvenime. Sorepaprastai vartojamas, kai jus įtrina ar sužeidžia lizdinė plokštelė. Tai šiek tiek skausmingiau nei Ache, tačiau dauguma žmonių nejaučia skausmo, nebent paliečia paveiktą vietą. Pavyzdys: He has a sore on his foot from ill-fitting shoes. (Jam skauda kojas dėl to, kad dėvi batus, kurie netinka) Pavyzdys: Ow!! Please don't touch my arm, it's sore. (Ouch! nelieskite mano rankos, labai skauda.) Dažniausiai attackrašote apie kažką netikėto, netikėto, labai skausmingo ir potencialiai pavojingo gyvybei. Pavyzdys: My dad had a heart attack and is in the hospital. (Mano tėvas paguldytas į ligoninę su širdies priepuoliu) Pavyzdys: She had a panic attack and couldn't breathe. (ją ištiko priepuolis ir ji negalėjo kvėpuoti.)
