Ar Scratching one's headyra idioma? Jei taip, ką tai reiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Čia scratching one's headgali būti interpretuojama kaip reiškianti, kad dėl kažko jaučiatės gėdingai. Galite jį naudoti, kai nežinote, koks yra teisingas atsakymas, arba kai nežinote, ką daryti. Pavyzdys: She scratched her head over the confusing riddle. (Ji subraižė galvą aplink painią mįslę.) Pavyzdys: I scratch my head when it comes to math. (aš subraižau galvą, kai sakau matematiką)