Ar valleykalbate apie Silicio slėnį?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Ne. Čia the valleyreiškia San Fernando slėnį (San Fernando Valley) Kalifornijoje, paprastai vadinamą SFVtrumpai. Žinoma, yra žmonių, kurie Silicio slėnį vadina the valley, tačiau tai nėra norma. Pavyzdys: She lives really far. She's from the valley. (Ji gyvena labai toli, ji yra iš San Fernando slėnio.) Pavyzdys: Do you wanna drive down to the valley for food? (Ar norite važiuoti į San Fernando slėnį, kad galėtumėte ką nors valgyti?)