Maniau, kad Levelpaprastai reiškia kažko aukštį, bet kokios kitos išraiškos gali jį pakeisti?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tokiu atveju galite pasakyti the amount of water had increasedarba paprasčiausiai there was more water. Tačiau plačiausiai naudojama išraiška yra level. Taip yra todėl, kad žodis levelvartojamas norint nurodyti vertę, pagrįstą paviršiumi ar žeme, pvz., Gylį ar aukštį. Dėl to jis ypač natūraliai susilieja su tokiais žodžiais kaip vonia, užtvanka, vandenynas, ežeras ir upė. Pavyzdys: The sea level had risen since that morning. They couldn't cross the beach to get back. (Nuo to ryto jūros lygis pakilo, todėl jie negalėjo kirsti paplūdimio ir grįžti.) Pavyzdys: There had been a drought for about a year now. The water level at the dam hadn't risen enough. (Sausra tęsiasi jau metus, o užtvankos vanduo nepakankamai pakilo.) Pavyzdys: After the rain, the river had more water flowing in it. (upė išsipūtė po lietaus)
