Koks semantinis skirtumas yra tarp Say aboutir talk about?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, yra skirtumas. Say aboutreiškia, kad jūs turite omenyje bruožą ar funkciją apie ką nors ar dalyką, kuris paprastai yra neigiamas, o kartais ir teigiamas. Kita vertus, talk aboutreiškia bendrą istoriją apie temą ar asmenį, o ne konkrečią kokybę ar savybę. Pavyzdys: We were just talking about the camping trip. (Mes kalbėjome apie kelionę kempingu.) Pavyzdys: She had a lot to say about me to my friends after our fight. (Ji turėjo daug ką pasakyti apie mane savo draugams po to, kai mes kovojome.) => dalijimasis neigiamais bruožais Pavyzdys: We didn't have much to talk about after our fight. (Po kovos neturėjome apie ką daug kalbėti.) => bendra istorija