student asking question

Kodėl pasakiau who is this guy, o ne who is he? Ar skiriasi niuansai?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Taip, yra nedidelis skirtumas tarp who is this guypasakymo čia ir pasakymo who is he. This guyreiškia, kad nesitikite susitikti su kūdikiu ir nenorite pažinti kūdikio. Žodis This guypriklauso nuo tono ir nuo to, kur jis akcentuojamas, tačiau jis gali būti naudojamas kalbant apie asmenį, kuris yra trikdantis ar nepagarbus. Štai keletas pavyzdžių, kaip This guygali turėti neigiamų konotacijų. Pavyzdys: Who does this guy think he is? (Kas šis vaikinas mano, kad jis yra?) Pavyzdys: This guy just cut me in line. (Šis vaikinas tiesiog supjaustė priešais mane) Tačiau žodis guyne visada turi neigiamą konotaciją. Jis taip pat gali būti naudojamas tiesiog nurodant asmenį ar žmonių grupę. Pavyzdys: Yesterday this guy complemented my car. (Vakar šis vaikinas sutvarkė mano automobilį.) Pavyzdys: What are you guys doing today? (Ką jūs, vaikinai, darote šiandien?)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

05/02

Užbaikite išraišką viktorina!