Ar būtų gerai pasakyti just a year before, o ne Just one year earlier?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, teisingai. Čia galite naudoti just a year before, o ne just one year earlier. Taip yra todėl, kad abi frazės nurodo tai, kas įvyko prieš metus. Pavyzdys: Just a year before they moved into the house, the house was abandoned. (Kai jie persikėlė prieš metus, namas buvo apleistas.) Pavyzdys: They are celebrating their wedding anniversary today. Just a few years earlier, they didn't even know each other. (Šiandien jie švenčia savo vestuvių metines, nes vos prieš kelerius metus jie vienas kito nepažinojo.)