Kodėl ji čia įdėjo savo supposed to? Ar negaliu tiesiog pasakyti What is that mean??
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Žodis Supposed točia vartojamas todėl, kad kažkas susierzina ar pyksta dėl to, ką kažkas pasakė. Kai Nojus pasakė Allie, kad vienintelė priežastis, kodėl ji buvo su Ronu, buvo ta, kad Ronas finansiškai palaikė, Allie labai supyko. Jei Allie būtų ką tik pasakiusi What does that mean?, ji nebūtų užfiksavusi, kokia emociškai nusiminusi ir pikta ji buvo su Nojumi. Leiskite pateikti dar vienąWhat that's supposed to mean?pavyzdį. 1 asmuo: You aren't ready to compete against her. (Jūs nesate pasirengęs su ja konkuruoti.) 2 asmuo: What's that supposed to mean? (Ką, po velnių, tai reiškia?)