Kodėl čia naudojate one day, o ne some day? Ar niuansai skiriasi?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Priežastis, dėl kurios one dayčia sakau, yra ta, kad posakis one dayreiškia kažką, kas labiau tikėtina, kad įvyks ateityje. Kita vertus, somedayreiškia tai, kas mažiau tikėtina ateityje. Todėl abu žodžius galima vartoti pakaitomis. Pavyzdys: One day, I plan on owning a dog. (aš galvoju kada nors gauti šuniuką.) Pavyzdys: I hope I have children someday. (norėčiau, kad kada nors galėčiau susilaukti vaikų.)