Ar neturėtume sakyti repeat, o ne Repeat back? Kuo skiriasi repeat backir repeat?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Skirtumas tarp šių dviejų išraiškų yra tas, kad repeat backnurodo konkretų minėto skyriaus skyrių. Žinoma, tas pats pasakytina ir apie repeatpasikartojimo prasme, tačiau, skirtingai nei repeat back, jis turi stiprią tendenciją nurodyti bendrą situaciją, o ne kartoti konkretų skyrių. Tačiau apskritai pačios išraiškos pobūdis yra tas pats, todėl gerai juos naudoti pakaitomis. Pavyzdys: Repeat the answer back to me. (atsakykite dar kartą.) Pavyzdys: Can you repeat your question? (Ar galite pakartoti klausimą?)