Ar yra žodis win hands up? Tiesiog noriu pasakyti, kad mes labai sunkiai laimėjome rungtynes.

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Matau, ką turite omenyje! Tačiau esmė yra ta, kad nėra tokio dalyko kaip win hands up. Tačiau yra take all one hasišraiškų, kurias galima naudoti, kai norite laimėti žaidimą ar žaidimą, arba kai norite viską sudėti į liniją, kai ką nors darote. Kitaip tariant, tai yra tarsi visuotinis karas, kuriame mes mobilizuojame viską, kas egzistuoja ir neegzistuoja tam tikram tikslui. Pavyzdys: It took all we had to win the basketball game. (Atidavėme viską, kad laimėtume krepšinio rungtynes) Pavyzdys: It took all she had to pass her maths exam, but she did it. (Ji rizikavo viskuo, kad išlaikytų savo matematikos testą, ir ji tai padarė.) Pavyzdys: He's going to win with his hands down. I'm sure. (Jis laimės nuošliauža, tai tikrai.)