Ar ne tiksliau sakyti glass shoes, o ne glass slippers?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Galite parašyti Glass shoes, bet jei tiksliai pasakysite, kokius batus ji dėvi, slipperyra teisinga. Tuo metu, kai buvo parašyta ši istorija, batų tipas, kurį ji dėvėjo, buvo vadinamas slipper, o ne šlepetėmis, kurios šiandien vadinamos slipper.