Atrodo, kad ne tik šis sakinys, bet ir šis turinys pasakoja visas praeities istorijas dabartinėje įtampoje, taigi, jei naudojate praeities įtampą, ar tai skamba nepatogiai gimtakalbiams?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! Ne, čia nepatogu naudoti praeities įtampą, nes jūs žiūrite į dalykus iš požiūrio taško, kuris įvyko praeityje. Priežastis, dėl kurios čia kalbu dabartine įtampa, yra suteikti klausytojui gyvenimo ir realybės pojūtį. Tai dažnas reiškinys, kai kalbama apie kažką anglų kalba, tačiau kitais atvejais tai nėra taip įprasta.