student asking question

Kuo skiriasi awaitir wait? Jei čia rašau wait, kaip keičiasi sakinys?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Malaizija iš tikrųjų fiziškai nelaukia ir nelaukia, kol atvyksite, todėl atrodytų nenatūralu naudoti wait, o ne await. Žodis await perteikia, kad vieną dieną apsilankius Malaizijoje, visi šie gražūs dalykai bus ten. Tiekwait, tiek awaityra žodžiai, reiškiantys būseną, kai tikimasi, kad kažkas nutiks ateityje, bet nesiimama veiksmų ar nedaroma nieko, kad tai įvyktų anksčiau. Abu turi savo gramatikos taisykles, kurios taikomos kiekvienam iš jų! waitgali būti naudojamas be objekto, o awaitvisada reikalauja objekto. Ir šis objektas visada turi būti negyvas. Pavyzdžiui, jis gali būti vadinamas I am waiting for you, bet negali būti vadinamas I am awaiting you, nes "you" yra gyvas, kvėpuojantis dalykas, o ne negyvas objektas. Be to, waitdažnai naudojamas kalbėti apie tai, kiek laiko laukėte. Pavyzdys: wait We sat and waited for our food. (Mes sėdėjome ir laukėme savo maisto) I've been waiting for you to send me a message. (Laukiau, kol parašysi žinutę.) Pavyzdys: await He was arrested and is now in prison awaiting trial. (Jis buvo suimtas ir dabar yra kalėjime ir laukia teismo) Her long-awaited new novel is finally being published. (Jos ilgai lauktas naujas romanas pagaliau čia.)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

12/21

Užbaikite išraišką viktorina!