Ką scratch the surfacereiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
scratch the surface reiškia, kad nepakankamai įsigilinate, kad suprastumėte problemą. Kai sakau Barely scratched the surface, turiu omenyje, kad beveik nieko nepadariau dėl problemos arba kad neradau jokių gerų užuominų, kurios galėtų padėti. Štai keletas pavyzdžių: Pavyzdys: We barely scratched the surface of the mysteries in space. (Mes labai mažai žinome apie visatos paslaptis) Pavyzdys: I feel like I only scratched the surface until now. I am still struggling with solving questions. (jaučiu, kad iki šiol beveik nieko nepadariau, vis tiek negaliu išspręsti problemos.)