Ką Slow dayreiškia? Ar tai reiškia sunkią dieną, kuri jaučiasi tikrai ilga?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai panašu! Slow dayreiškia dieną be jokių ypatingų savybių. Kitaip tariant, atrodo, kad einate per daug neskubėdami ir lėtai. Atvirkščiai, tą dieną, kai turite daug darbo, nors galite būti užsiėmęs ir išsiblaškęs, atrodo, kad laikas bėga. Tačiau, kita vertus, taip pat galite naudoti išraišką " slow day" užduotims, kurios turi daug darbo, bet užtrunka ilgai. Be to, galite kreiptis į parduotuvę, kuri neveikia, nes nėra klientų, ir galite pasakyti, kad praleidžiate slow day, arba galite tai pavadinti slow daydiena, kai praleidžiate dieną ilsėdamiesi ir darydami tai, ką norite daryti. Pavyzdys: Yesterday, I took a slow day and stayed in bed watching series all day. (Vakar praleidau ramią dieną lovoje žiūrėdamas serialą.) Pavyzdys: The shop was more quiet than usual at lunchtime. This was the slowest day of the week. (Parduotuvė buvo tylesnė nei įprastai per pietų pertrauką, slapčiausią savaitės dieną) Pavyzdys: I had a slow day at work. Hopefully, I get more work done tomorrow. (Tai buvo diena, kai nedariau didelės pažangos, norėčiau, kad rytoj galėčiau atlikti daugiau darbų.)
