Ar galima naudoti unique, o ne Uniquely?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
uniquenepakeičia uniquely. uniquelyapibūdina funkciją, kurią galima pritaikyti tik asmeniui ar daiktui. Taigi uniquely Western inventionreiškia, kad kinų maisto pakavimo dėžutės yra išradimas, kilęs iš Vakarų, o ne iš kurios nors kitos šalies. uniquetiesiog reiškia different from anything else (skiriasi nuo kitos). Pavyzdys: The 4th of July is a uniquely American holiday. This holiday is not celebrated in any country besides the United States. (Liepos ketvirtoji yra šventė, kuri taikoma tik JAV; ji nėra švenčiama jokioje kitoje šalyje, išskyrus JAV.) Pavyzdys: My sister has a unique fashion sense. She does not dress like everyone else. (Mano sesuo turi unikalų mados jausmą, ji rengiasi kitaip nei visi kiti)