Ar galiu pasakyti check me out, o ne Watch me? Kuo skiriasi Watchir check out?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, čia galite pasakyti check me out, o ne watch me. Pagrindinis skirtumas yra tas, kad check me outskamba šiek tiek kasdieniškiau, tai išraiška, kuri nėra naudojama labai dažnai, ir, priklausomai nuo situacijos, ji gali būti naudojama kitaip nei "pamatyti čia". Taigi galbūt, jei norite jį pakeisti į check something out, natūraliau tai vadinti check this out. Pavyzdys: I can do a handstand, check this out! (aš galiu daryti rankines rankomis, žiūrėk!) Pavyzdys: Check this out, he can ride a unicycle. (Žiūrėk, jis gali važiuoti vienaračiu.)