Ką čia jokereikšti? Maniau, kad tai turi teigiamą konotaciją.
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
a joke žodžiai patys yra juokingi, jie sako juokingus dalykus. Bet nėra gerai vadintis a joke. Tai reiškia, kad iš jo juokiamasi, jis išjuokiamas arba suvokiamas kaip netinkamas. Gerai pasakoti anekdotus, bet nėra gerai būti anekdotų užpakaliu. Taip pat galite tai vadinti jokedėl dalykų, kurie yra juokingi ar netinkami. Pavyzdys: This whole class is a joke. The teacher doesn't bother to help us when we have questions. (Visa ši klasė tiesiog neturi prasmės, mokytojas net nebando mums padėti, kai turime klausimų.) Pavyzdys: I was upset because my friend called me a joke. (Esu nusiminusi, nes mano draugas mane pavadino juokdariu.)