Ar galite tiesiog pasakyti take a gondola, o ne Take a gondola ride?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Ne, čia nedera take a gondola heresakyti. Nes, jei čia sakote take a gondola, tai reiškia, kad ji nori pavogti gondolą arba fiziškai ją gauti. Priežastis, kodėl ridebūtina šiame sakinyje, yra ta, kad rideveikia kaip pagrindinis daiktavardis gondola ride, taigi, jei praleisite šį ride, tai reiškia, kad norite pavogti gondolą, ir ji bus interpretuojama kitaip nei teksto tikslas.