Ką shyreiškia?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Kai kalbame apie apklausą aplink tam tikrą skaičių, shy of Xpaprastai naudojamas nepakankamo (short of) arba mažesnio nei ~ (less than~) prasme. Taigi, kai kas nors sako how many years shy of , galime suprasti, kad tai reiškia, kiek laiko neturime pakankamai laiko (how many years shy of/how many years short of). Pavyzdys: My little brother is just two years shy of turning 18. (Mano broliui liko dveji metai, kol jam sukaks 18 metų.) Pavyzdys: I called my friends just one minute shy of midnight to wish them a Happy New Year. (Norėdamas pasakyti Naujųjų metų sveikinimus, paskambinau savo draugams viena minute anksčiau.)