Mačiau, kad šis posakis čia daug it's a matter of vartojamas, ką tai reiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
It's a matter ofnaudojamas kalbant apie svarbiausią veiksnį, kodėl ar dalį, ir jis taip pat naudojamas reiškiant, kad svarbiausias dalykas turi didelę įtaką rezultatui. Pavyzdys: It's only a matter of time until the other team give up trying to win the game. (Tik laiko klausimas, kada kita komanda pasiduos čempionatui.) Pavyzdys: Working well with people is a matter of patience and communication. (kantrybė ir bendravimas yra raktas į gerą darbą su žmonėmis) Pavyzdys: Being good at painting is a matter of practice. The more you paint, the better you'll be at it. (Praktika yra raktas į gerą piešimą; kuo daugiau piešiate, tuo geriau gausite.) Pavyzdys: For me, it's a matter of being fit enough to climb Everest. I need to train more. (Man svarbiausia yra gauti pakankamai, kad galėčiau įkopti į Everestą, man reikia daugiau treniruotis.)
