Ar "funnily enough" yra idioma? Ką tai reiškia?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Funnily enoughreiškia tą patį, ką ir surprisingly (stebėtinai), bet tai nėra idioma. Tai posakis, naudojamas, kai kažkas stebinančio yra tiesa. Pavyzdys: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (Keista, bet aš esu vienintelis žmogus savo šeimoje, kuris nemėgsta TV žiūrėti.) Pavyzdys: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (Keista, kad žmogus, kurį dabar matau, yra visiškai priešingas man.)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

12/24

1
goshtas pats, kas god?
Taip, teisingai! Iš esmės abu žodžiai gali būti laikomi pakeičiamais, tačiau jie neturi tokios pat stiprios reikšmės kaip god . Pavyzdys: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (O, aš palikau savo skėtį namuose.) Pavyzdys: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (O mano Dieve, prašau, tylėk.)

2
Kodėl blastedįtrauktas? O ką tai reiškia?
Blastedyra būdvardis, senamadiškas atsitiktinis posakis, reiškiantis kažką panašaus į damned, damn (prakeiktas, prakeiktas). Ši išraiška taip pat gali būti suprantama kaip you damn kids, kuri neigiamai nurodo you kids (jus). Blasteddedamas tarp žodžių you kids (jūs, vaikinai; žmonės šiame vaizdo įraše), kad pabrėžtumėte nusivylimo ar pykčio jausmus. Šią išraišką daugiausia naudoja pagyvenę žmonės. Pavyzdys: This blasted (damn) car won't turn on. (Šis prakeiktas automobilis neužsiveda.) Pavyzdys: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Aš palikau savo prakeiktą piniginę namuose.)

3
Ką Nature's callreiškia? Ar tai dažnas žodis?
Nature's call (gamtos skambutis) yra dažnai naudojama idiomo išraiška, reiškianti, kad jums reikia eiti į vonios kambarį. Pavyzdys: We need to stop at the gas station. Nature calls! (man reikia sustoti degalinėje, man reikia eiti į vonios kambarį!) Pavyzdys: I can' t talk right now! I need to answer nature's call. (dabar negaliu su tavimi kalbėtis, man reikia eiti į vonios kambarį!) Pavyzdys: When nature calls, there is not much you can do. (Kai jums reikia eiti į vonios kambarį, nieko negalite padaryti)

4
Kas čia in the moment?
Posakis In the momentpaprastai vartojamas norint visiškai sutelkti dėmesį į dabartį ir negalvoti apie nieką kitą. Pavyzdys: It's important to stay in the moment. (Svarbu išlikti akimirkoje.) Pavyzdys: I was so in the moment I didn't notice anything else. (aš buvau toks pasimetęs šiuo metu, nieko daugiau nepastebėjau)

5
Kas yra Funnel?
Sales funnelyra verslo terminas. Tai procesas, kai žmogus tampa tikru klientu. Kitaip tariant, potencialių klientų susiaurinimas iki faktinių klientų prilyginamas piltuvėliui (funnel). Šiame vaizdo įraše pranešėjas palygina panašumus tarp potencialių klientų atrankos įmonėje ir pasimatymo radimo pažinčių programėlėje. Lygiai taip pat, kaip potencialus klientas turi atlikti tam tikrus veiksmus, kad taptų tikru klientu, potenciali data turi atitikti tam tikrus kriterijus, kad gautų atsakymą iš savęs. Pavyzdys: A sales funnel consists of multiple steps. (pardavimo tikslo pasiekimo procesas susideda iš kelių etapų) Pavyzdys: A sales funnel moves from top to bottom. (pardavimo skydas juda iš viršaus į apačią)

Užbaikite išraišką viktorina!