Ką take onreiškia? Ar tai take offantonimas?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! Take on [somethingreiškia priimti užduotį, atsakomybę ar iššūkį. Šiame vaizdo įraše posakis reiškia, kad "Android" yra įrodymas, kad "Google" gali perimti rinką. Kitaip tariant, "Android" leidžia "Google" gerai veikti prieš esamus konkurentus rinkoje. Susijusi išraiška yra take on more than what you're able to handle, o tai reiškia, kad reikia imtis to, ką jums per sunku padaryti, kad viršytumėte savo galimybes. Pavyzdys: I thought I could take on this project, but it's too much for one person. (maniau, kad galiu susitvarkyti su šiuo projektu, bet man buvo per daug, kad galėčiau tai padaryti savarankiškai) Pavyzdys: I took on a new research project at school. (mokykloje man buvo paskirtas naujas mokslinių tyrimų projektas)