Ar galiu naudoti cut, o ne chop?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tokiu atveju chopnaudojimas vietoj cut gali atrodyti nepatogus. Taip yra todėl, kad cutreiškia pjaustyti arba naudoti ašmenis, tokius kaip žirklės ar peilis, o chopreiškia pjaustyti didesniu įrankiu ir jėga. Kitaip tariant, chop mediena reiškia medienos pjovimą tokiais įrankiais kaip ašys. Cutniuansai šiek tiek skiriasi nuo to, tiesa? Pavyzdys: He chopped down the tree. (Jis nukirto medį.) Pavyzdys: I am chopping up the vegetables. (aš kapoju daržoves) Pavyzdys: The girl cut the paper with scissors. (Mergaitė supjaustė popierių žirklėmis)