Ką čia on youreikšti?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Žodis on youčia reiškia asmens kaltę ar atsakomybę. Jie kalti dėl problemos. Pavyzdys: I'm sorry, guys. This is on me for not reading the fine print of the contract. (atsiprašau visų, tai mano kaltė, kad net neperskaičiau sutarties smulkiu šriftu.) Pavyzdys: Cleaning the house is on you, Jerry. You chose to have a party last night. (Jūsų pareiga sutvarkyti namus, Džeri, tu esi tas, kuris praėjusią naktį nusprendė surengti vakarėlį.)