Ką Take matters into one's own handsreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Take matters into one's own handsreiškia, kad kažkas, kas anksčiau sprendė problemą, nesugebėjo jos išspręsti, todėl jūs su ja susiduriate. Pavyzdys: When the cops failed to solve the crime he took matters into his own hands. (Kadangi policija negalėjo išspręsti nusikaltimo, jis nusprendė paimti reikalus į savo rankas) Pavyzdys: They took too long to make dinner so we took matters into our own hands and made it ourselves. (Jie užtruko taip ilgai, kol pagamino vakarienę, kad nusprendėme patys tuo pasirūpinti ir tiesiog patys pasigaminome)