student asking question

Ką Leave money on the tablereiškia? Ar tai idioma?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Taip, teisingai. Leave money on the tablereiškia prarasti pinigus prekyboje, kuri galėjo būti pelninga. Kitaip tariant, tekste kalbama apie tai, kad kartais žmonės gali prarasti pinigus arba prarasti pranašumą derybose. Pavyzdys: I don't think that meeting went well. We left money on the table. (nemanau, kad susitikimas praėjo gerai, aš susprogdinau savo galimybę užsidirbti pinigų.) Pavyzdys: I tell myself it's alright to leave money on the table sometimes. You can't win every round. (sakau sau, kad praradau pinigus, nes ne visada galiu laimėti.)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

12/17

Užbaikite išraišką viktorina!