I'm told that.. gimtoji kalba visada tai sako? Ar tai labai skiriasi nuo I heard that..?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tarp šių dviejų dalykų nėra daug skirtumų! Tačiau I was told...skamba šiek tiek formaliau. Taigi net ir šiame kontekste I was toldir I heardgali būti naudojami pakaitomis. Pavyzdys: I heard that you went on vacation recently. = I was told that you went on vacation recently. (girdėjau, kad neseniai atostogavote.)